Die Sims 3

Spiel-Update für 1.29

14.12.2011

Spiel-Update für 1.29

Bitte starte das Spiel und öffne das "Updates"-Fenster im Launcher, um dieses Update zu installieren.

Dieses Spiel-Update beinhaltet folgende Änderungen:

Updates für Einfach tierisch

Bei der Adoption eines Hundes wird jetzt angezeigt, ob es sich um einen kleinen oder einen großen Hund handelt.
Du wirst nun gewarnt, dass dein Tier nicht gleichzeitig die Lebenszeitbelohnungen "Immun" und "Brechmaschine" besitzen kann.
Die Soundeffekte beim Einreißen einer Wand werden jetzt richtig abgespielt.
Die Kamera zeigt jetzt den ganzen Tierkörper korrekt, wenn du in Erstelle ein Tier bei der zufälligen Wahl zwischen kleinen und großen Hundekörpern wechselst.
Mehrere Übersetzungsfehler, Tippfehler und allgemeine Probleme im Text während des Spiels wurden behoben.
Die vorgefertigten Muster für Sattel für erwachsene Pferde wurden korrigiert.
Die Option "Selbstständigkeit deaktivieren" für einen ausgewählten Sim bleibt nun über mehrere Spielsitzungen bestehen.
Der Text für die Erinnerung beim Verscheiden eines Vogels bezieht sich nun nicht mehr auf das Ableben des Sims.
Die Interaktion "Beute aufspüren" ist nun auch am Boden und an der Katze verfügbar.
Postboten gejagt wird nun richtig als Erinnerung eingestuft.
Bei der Interaktion "Reitunterricht nehmen" erscheint nun das richtige Icon.
Beim Wunsch "Jemanden jagen" erscheint nun das richtige Icon.
Beim Wunsch "Ersten Kuss erleben" erscheint nun das richtige Icon.
Pferdehafer kann nicht mehr im Lebensmittelgeschäft verkauft werden.
Beim Wunsch "Buch über Reiten lesen" erscheint nun das richtige Icon.
Mehrere Animationen Merkmale von Kindern betreffend wurden hinzugefügt.
Ein Problem wurde behoben, das auftrat, wenn Spieler das Hauptmenü öffnen wollten, während das Pferd über ein Hindernis sprang.
Ein Problem wurde behoben, bei dem ahnungslose Sims unnötig vom Pferd stiegen und ihm den Sattel abnahmen.
Fehler beim Routen während der Interaktionen "Herumgaloppieren" und "Ausritt machen" auf einem Pferd wurden erheblich reduziert.
Ein Problem wurde behoben, bei dem die Outfit-Kategorie in Erstelle einen Sim nicht geändert werden konnte.
Ist Die Sims 3 Traumkarrieren installiert, wird der Salon korrekt platziert, wenn ein neues Spiel in Appaloosa Plains begonnen wird.
Bei Hunden dauert das Erwachen aus dem Schlaf nicht mehr übertrieben lange.
Jetzt ist leichter zu erkennen, wenn das Futter im Vogelbaum leer ist und der Vogel verhungert.
Die Interaktion "Tier rufen" funktioniert nun richtig, wenn sich dein Sim auf einem Gemeinschaftsgrundstück befindet.
Der Tier-Verjüngungstrunk kann jetzt auch auf den Grundstücken anderer Sims und Gemeinschaftsgrundstücken eingesetzt werden.
Junge Erwachsene erhalten nicht mehr die Erinnerung ans Erwachsenwerden, wenn ein Welpe, ein Kätzchen oder ein Fohlen erwachsen wird.
Bei der Verwendung der Feuerstelle können Sims keine Pferdeäpfel mehr braten und essen.
Ein Problem wurde behoben, bei dem adoptierte Tiere nicht angezeigt wurden, wenn für einen Sim eine bestimmte Lebensdauer festgelegt wurde.
Katzen laufen nicht mehr von allein durch Wände oder wandhohe Fenster, als wären es Türen.
Probleme beim Routen wurden behoben, die auftraten, wenn ein Hund in Bridgeport (Die Sims 3 Late Night) über eine Brücke geführt wurde.
Ein Problem wurde behoben, bei dem Einhörner ihre besonderen Kräfte verloren, wenn der Cheat "Make All Happy" angewendet wurde.
Zieht ein Pferd in einen Haushalt auf dem Grundstück Gedenk-Allee 1557 in Bridgeport (Die Sims 3 Late Night) ein, bleibt das Pferd nicht mehr auf dem Grundstück stecken.
Die Beine eines Einhorns bewegen sich jetzt beim Ritt geschmeidiger, wenn das Spiel auf Geschwindigkeit 3 läuft.
Ein Problem wurde behoben, bei dem sich zwei Tiere ineinander verhakten, während sie die gleichen Reste vom Boden fraßen.
Kleinkinder können keine Flöhe mehr bekommen.
Fehlende Erinnerungen Sims und Einhörner betreffend wurden wiederhergestellt.
Die Interaktion "Beschnüffeln" kann jetzt auch bei prominenten Sims angewandt werden, wenn Die Sims 3 Late Night installiert ist.
Sims ohne Hund erhalten nicht mehr den Wunsch "Dein Hund möchte in den Park gehen".
Welpen können nun alle Tricks beigebracht werden, die sie nicht von ihren Eltern erben.
Das Spiel bleibt nicht mehr beim Laden hängen, wenn zuvor Erstelle einen Sim verlassen und Optionenmenü > Hauptmenü gewählt wird.
Sims können Pferde nun durch Tore führen.
Sims können kein Heu mehr von Heuhaufen verteilen, die verwendet werden oder in denen ein Techtelmechtel stattfindet.
Ein Problem beim Routen von Sims wurde behoben, das verursacht wurde, wenn ein Weg zwischen Sim und Pferd mit der Interaktion "Pferd führen" zurückgelegt werden sollte.
Dein Sim kann die Pferde anderer Sims nicht mehr zur Zucht anbieten.
Sims erhalten jetzt eine Preistafel, wenn sie Level 10 der Reitfähigkeiten erreichen.
Sims werden bei einem Umzug in einen neuen Haushalt nicht mehr unsichtbar, wenn sie auf einem Pferd sitzen.
Mülltonnen richten sich nicht mehr auf, wenn zwei Hunde gleichzeitig die Interaktion "Umwerfen" versuchen.
Adoptierte Tiere werden nicht mehr geliefert, während es auf deinem Grundstück brennt.
Ein Fehler wurde behoben, bei dem Sims zurückgesetzt wurden, wenn sie einen leblosen Fisch aus einem Aquarium entfernten.
Ein Fehler wurde behoben, bei dem Sims zurückgesetzt wurden, wenn die Interaktion "Wochengeschehen nachlesen" angewandt wurde.
Ein Fehler wurde behoben, bei dem Sims während des Versuchs, ein Einhorn in eine Box zu stellen, und der gleichzeitigen Aufforderung an das Tier, in die Wildnis zurückzukehren, zurückgesetzt wurden.
Mehrere Probleme beim Routen wurden behoben, unter anderem Sprünge von Pferden über Hindernisse.
Bei Wünschen und Nachrichten die Reit- und Rennfähigkeiten betreffend wurden entsprechende Icons für diese Fähigkeiten hinzugefügt.
Geschlechtsspezifische Türen hindern Tiere nicht länger am Eintritt.
Tiere erhalten nicht mehr die Stimmung "Trainingsmüde", wenn sie den höchsten Level der betreffenden Fähigkeit erreicht haben.
Tiere erscheinen nicht mehr als Ziel, wenn die Interaktion "Getränk bringen zu ..." gewählt wird.
Die Bildqualität der Tiere in den "Tier adoptieren"-Katalogen wurde verbessert.
Das Energie-Bedürfnis eines Pferdes erhöht sich, wenn das Tier bewusstlos wird.
Das Tier eines NPCs kehrt nun abends zu seinem Haushalt zurück.
Objekte können nicht mehr oben an Wänden platziert werden, die über große Scheunentore verfügen.
Du erhältst nun eine Nachricht, wenn eine Katze mit Jagdfähigkeiten die vom Benutzer gewählte Art von Beute nicht findet.
Einige Fehler wurden behoben, darunter die Adoption von Tieren sowie der Umzug bzw. das Zusammenlegen von Haushalten.
Große Hunde bleiben nicht mehr auf einer Plattform stecken, wenn sie zwischen dem Rand und einem anderen Objekt stehen.
Hunde routen jetzt korrekt in Position, wenn sie am Boden vom Teller eines Sims fressen.
Ein Problem wurde behoben, bei dem Vögel auf dem Vogelbaum falsch angezeigt wurden.
Große Vögel haben nun Denkblasen, wenn sie sprechend auf etwas reagieren.
Das Krallomat-Icon wurde vergrößert, damit es die gleiche Größe und Qualität anderer Objekt-Icons hat.
Pferde springen nicht mehr hervor, wenn sie angewiesen werden, eine Box zu verlassen, während sie am Tor stehen.
Fohlen in einer Box können jetzt ohne Probleme beim Routen die Interaktion "Anwiehern" anwenden.
Neugeborene Fohlen haben bei der Geburt keine übergroßen oder merkwürdig platzierten Zeichnungen mehr.
Ein Problem wurde behoben, bei dem Geisterpferde nicht nach einer bestimmten Zeit verschwanden.
Katzen können die Interaktion "Kratzen" nicht mehr bei umgekippten Gartenzwergen anwenden.
Ein Problem beim "Tragen" von Vögeln wurde behoben.
Es wurde ein Problem behoben, bei dem das Spiel hängen blieb, wenn Spieler in der Nachbarschaftsansicht in einen Adoptionshaushalt einzogen.
Katzen, die im Hydrocombo-Wellnesscenter spielen, werden nicht mehr teleportiert.
Stylisten erhalten keine Jobanfragen mehr von Tieren.
Die maximale Lebensspanne in Einfach tierisch ist nun dieselbe wie in Lebensfreude.
Die Interaktion "Nickerchen machen" auf einem Tierbett endet jetzt korrekt, wenn sie abgebrochen wird.
Sims können kein Tierfutter mehr im Bistro kaufen, wenn Einfach tierisch nicht installiert ist.
Sims bringen jetzt Welpen und Kätzchen mit ins Haus, wenn sie sie nach der Adoption absetzen.
Zudem wurden Fehler sowie Unfeinheiten an bereits bestehenden Features behoben.

Updates für Lebensfreude

Eine Animationsstörung wurde behoben, wenn Senioren einen Stock verwendeten, während sie mit sitzenden Sims interagierten.
Der Besitz der Lebenszeitbelohnungen "Herz aus Stein" und "Keine Eifersucht" schützt jetzt vor der sozialen Interaktion "Des Betrugs beschuldigen".
Imaginäre Freunde bleiben im Beziehungsfenster nicht mehr unsichtbar, nachdem sie geschenkt wurden.
Zudem wurden Fehler und Unfeinheiten an bereits existierenden Features behoben.

Updates für Late Night

Es wurden weitere Fehler und Unfeinheiten an bereits existierenden Features behoben.

Updates für Traumkarrieren

Das Bildformat 1366 x 768 wird jetzt in den Optionen korrekt aufgeführt.
Zudem wurden Fehler und Unfeinheiten an bereits existierenden Features behoben.

Updates für Reiseabenteuer

Ein Problem wurde behoben, bei dem Sims unsichtbar wurden, wenn sie in eine Urlaubswelt reisten.
Zudem wurden Fehler und Unfeinheiten an bereits existierenden Features behoben.

Updates für das Basisspiel

Ein Problem wurde behoben, bei dem neue Stimmungen von Store-Objekten nicht mehr verfügbar waren, nachdem sie installiert wurden.
Fische werden jetzt beim Angeln richtig dargestellt, wenn Einfach tierisch nicht installiert ist.
Ein Beleuchtungsproblem bei Babyköpfen wurde behoben.
Zudem wurden Fehler und Unfeinheiten an bereits existierenden Features behoben.

Updates für den Store

Ein Problem wurde behoben, bei dem der Gerichtsvollzieher hängen blieb, nachdem bestimmte Store-Inhalte deinstalliert wurden.
Ein Problem wurde behoben, bei dem die Kelle in Verbindung mit dem magischen Kessel nicht funktionierte.

Bitte starte das Spiel und öffne das ""Updates""-Fenster im Launcher, um dieses Update zu installieren.

Dieses Spiel-Update enthält:

Basisspiel-Updates

Du kannst jetzt im Kauf-Modus Kollektionen verwenden, erstellen und ändern, um Objekte mit ähnlichen Themen leicht zu ordnen und zu verwalten.
Vorhandene Features wurden von Fehlern befreit und weiter verbessert.

Reiseabenteuer

Die Fotografieren-Fähigkeit wurde aktualisiert und umfasst jetzt neue Fotosammlungen im Zusammenhang mit den Features aus den verschiedenen Die SimsTM 3-Erweiterungspacks.
Vorhandene Features wurden von Fehlern befreit und weiter verbessert.

Traumkarrieren

Vorhandene Features wurden von Fehlern befreit und weiter verbessert.

Late Night

Vorhandene Features wurden von Fehlern befreit und weiter verbessert.

Lebensfreude

Vorhandene Features wurden von Fehlern befreit und weiter verbessert.

Bevor du ein Update für Die Sims 3, ein Erweiterungspack oder ein Accessoires-Pack installierst, solltest du die folgenden Schritte durchführen, um die optimale Leistung deines Spiels sicherzustellen.
Wenn du Fragen zu diesen Schritten hast, besuche bitte unser Technikhilfe-Forum innerhalb der offiziellen Sims 3-Community unter http://forum.thesims3.com/jforum/forums/show/10.page
Schritt 1: Individuelle Inhalte deaktivieren
Individuelle Inhalte sind sämtliche Inhalte, die nicht aus einem offiziellen Die Sims 3-Update, dem Die Sims 3-Store, einem Erweiterungspack oder einem Accessoires-Pack stammen. Individuelle Inhalte werden von Drittanbietern erstellt, die nicht von Electronic Arts oder dem Die Sims 3-Entwicklerteam kontrolliert werden. Sie sind eventuell nicht zu neuen Updates kompatibel. Individuelle Inhalte können dazu führen, dass das Spiel nicht korrekt oder auch gar nicht ausgeführt wird.
Um individuelle Inhalte zu deaktivieren, solltest du alle Schritte rückgängig machen, die du unternommen hast, um diese Inhalte in dein Spiel zu integrieren. Du führst dein Spiel so in einen unmodifizierten Zustand zurück. Wenn du die Inhalte in einen Sims 3-Ordner platziert hast, verschiebe sie in einen Ordner außerhalb des Sims 3-Dateiverzeichnisses. Dein Sims 3-Dateiverzeichnis findest du über folgende Pfade:
Windows-Dateiverzeichnis: C:\Dokumente und Einstellungen\BENUTZER\Meine Dokumente\Electronic Arts\Die Sims 3
Mac-Dateiverzeichnis: Benutzer/Dokumente/Electronic Arts/Die Sims/
Sobald du das offizielle Update installiert hast, kannst du deine individuellen Inhalte wieder aktivieren. Solltest du auf Probleme stoßen, deaktiviere sie wieder, bis der Drittanbieter seine Inhalte soweit aktualisiert hat, dass sie zum offiziellen Update, Erweiterungspack oder Accessoires-Pack kompatibel sind.
Schritt 2: Erstelle Sicherungskopien deiner Spielstände
Es ist stets ratsam, vor der Installation eines Erweiterungspacks, eines Updates oder eines Accessoires-Packs Sicherungskopien deiner Spielstände zu erstellen. Kopiere dazu die “.sims3”-Ordner im Saves-Ordner auf deinen Desktop oder in ein anderes Dateiverzeichnis.
Du findest deinen Sims 3-Spielstandsordner über folgende Pfade:
Windows-Dateiverzeichnis: C:\Meine Dokumente\Electronic Arts\Die Sims 3\Saves
Mac-Dateiverzeichnis: Benutzer/Dokumente/Electronic Arts/Die Sims/Saves
Starte nach dem Installieren des Updates das Spiel, um zu überprüfen, ob deine Spielstände weiterhin problemlos funktionieren.
Schritt 3: Führe das Update vollständig aus
Da Updates mitunter sehr groß sein können, kann ihr Download und ihre vollständige Installation eine Weile in Anspruch nehmen. Wenn du das Update abbrichst, bevor es abgeschlossen ist, kannst du unerwartete Probleme hervorrufen. Du solltest es daher vollständig abschließen. Schließe den Launcher nicht, bevor du den vollständigen Abschluss des Updates bestätigt hast, da dies das Update abbricht.